ماشین تحریر یک دستگاه ساده بود که توسط Sholes CL در سال 1873 اختراع شد. ماشین تحریر از میله های فلزی به نام میله type تشکیل شده بودند که هر میله، تصویر آینه از یک حرف یا کاراکتر در پایان آن تشکیل شده بود. در این دستگاه تمام حروف به گونه ای برای تایپیست ها قرار گرفته بود که به آسانی بتوانند حروف روی صفحه کلید را نگاه کنند و تایپ را بسیار سریع انجام دهند، اما در این روش یک مشکل طبیعی وجود داشت و آن ترتیب حروف بود. همانطور که اشاره شد،،سایت ترجمه انگلیسی به فارسی ، دستگاه از میله های چوبی مجاور هم تشکیل شده بود، که کار را برای تایپیست به صورت دستی زیاد می کرد. این مشکل برای کلید های مجاور هم که اغلب زیاد مورد استفاده قرار می گرفتند وجود داشت.  تایپ فوری ، 

برای مقابله با این مشکل Sholes لیستی از تمام حروف در زبان انگلیسی تهیه نمود و پس از مطالعه روی آن طرح جدیدی را ارائه داد. هدف از این طرح این بود که حروف درگیر با هم، دور از هم روی صفحه کلید قرار گیرند، در نتیجه با این روش از گرفتار شدن میله های type با هم جلوگیری می شد.

با ورود کامپیوتر در سال 1940 میلادی،  ترجمه متن انگلیسی به فارسی این دستگاه های جدید و پیشرفته همه چیز را راحت تر کردند و به سرعت جایگزین ماشین های تحریر شدند. با این حال یک مشکل اساسی وجود داشت: نحوه ی عملکرد ماشین های تحریر موجود در شرکت ها و سازمان ها با کامپیوتر های جدید تفاوت داشت. به این منظور برای رفع این مشکل، صفحه کلید کامپیوتر را شبیه به صفحه کلید ماشین تحریر آن زمان طراحی کردند و  این طرح از آن زمان تا امروز باقی ماند و به عنوان طرح QWERTY تبدیل به استاندارد صنعتی شد.

ویژگی های QWERTY:

8 کلید ردیف میانی صفحه کلید، به عنوان «سطر خانه» در نظر گرفته می شود؛ این ها کلید هایی هستند که شما به آن ها نیاز دارید تا یاد بگیرید چگونه هشت انگشت خود را روی آن ها قرار دهید تا بتوانید فرآیند تایپ لمسی را سریع تر انجام دهید.‌ (مبنای تایپ حرفه ای و سریع) ترجمه متن انگلیسی ،

صفحه کلید QWERTY برای کسانی که از دست چپ خود برای تایپ کردن استفاده می کنند (منظور چپ دست ها است) به گونه ای است که می توانند بیشتر کلمات را با استفاده از حروف سمت چپ تایپ کنند. به زبان دیگر استفاده از صفحه کلید QWERTY برای افراد راست دست و چپ دست به یک میزان راحت است. ترجمه متون ،

بنابراین در می یابیم که این بهم ریختگی حروف در صفحه کلید که امروزه ما با آن مواجه هستیم، ترجمه متون انگلیسی ، برای حل مشکل تایپ کردن در ماشین تحریر اولیه بوده است، ولی امروزه این مشکل حل شده و می توان از همان ترتیب حروف الفبا در صفحه کلید استفاده کرد. همانطور که امروزه مردم در سایر دستگاه های صفحه کلید دار، مانند تلفن همراه به طور کم یا زیاد از ترتیب الفبا استفاده می کنند و آنرا جایگزین صفحه کلید سنتی کرده اند.

ترجمه فوری ، ترجمه متون تخصصی ،