طبقه‌بندی زبان‌شناختیترجمه متن انگلیسی

فرانسوی یکی از زبانهای هند و اروپایی است بعدها از زبان‌های رومیایی تاثیر گرفته است که در از زبان لاتین مشتق شده است، هم‌چنان‌که زبان‌های ملی مانند ایتالیایی، پرتغالی، اسپانیایی، رومانیایی و زبان‌های در اقلیت از اوکسیتان تا ناپل و... چنین هستند. با این وجود نزدیک‌ترین زبان‌های وابسته به آن، زبان‌های زبان‌های اوییل و کرئول‌های فرانسه‌پایه می‌باشد.

موقعیت بین‌المللی

ترجمه متون ،  ، 

زبان فرانسوی، زبان رسمی 29 کشور است، که بیشتر آن‌ها در فرانسوی به La Francophonie (جوامع فرانسوی‌زبان) معروف‌اند. هم‌چنین یک زبان رسمی تمام دفاتر سازمان ملل و گستره? وسیعی از سازمان‌های بین‌المللی است. طیق اطلاعات اتحادیه? اروپا، 129 میلیون (یا 26? کل جمعیت اتحادیه)، در 27 عضو، به فرانسوی گویش می‌کنند که از میان آن‌ها، 65 میلیون نفر گویشوران بومی‌اند و 69 میلیون نفر ادعا می‌کنند که آن را یا به عنوان زبان دوم یا یک زبان خارجی صحبت می‌کنند و از این لحاظ، فرانسوی در رده? سوم بیشترین گویشوران به عنوان زبان دوم قرار دارد (پس از انگلیسی و آلمانی). بیست درصد از اروپایی‌های غیر فرانسوی‌زبان، قادر به گویش فرانسوی‌اند که تقریباً برابر 145?6 میلیون نفرند. به علاوه، پیش از میانه? قرن 20، فرانسوی به عنوان زبان سرآمد دیپلماسی در بین اروپاییان و نیروهای مستعمره و نیز به عنوان یک زبان بین‌المللی در میان طبقات تحصیل‌کرده? اروپا گویش می‌شد.

در نتیجه? جاه‌طلبی‌های استعماری از قرن 17 تا 20، فرانسه به امریکا، افریقا، پلی‌نزی، و حوزه? کارائیب معرفی شد.

ترجمه متون انگلیسی